广东外语外贸大学2019年汉语国际教育跨考考研经验分享

　　大家好呀，我是今年考广外汉语国际教育的一名跨专业考生，先介绍一下初复试的基本情况：初试总分398，政治72，英语83，专业一汉语基础133，专业二110；复试笔试76.5，面试89，总成绩82.75，最终初复试在一块是80.86。今天查到了自己被拟录取的通知，开心激动之余也想通过写下这样一篇经验贴来帮助之后想要考广外汉硕的师弟师妹们，帖子将会分为几个板块展开，会侧重说两门专业课。

　　一、择校

　　其实在最终确定广外的汉硕专业之前，我本来没有想过要跨专业的，一开始决定要考研时确定的学校和专业是北外的英美文学，是我们英语专业学生考研的几大专业之一，当时可以说是对北外一心向往，可能是因为之前去北京参加外研社杯在北外里转了转，被那种氛围和感觉迷住了，就决定冲一把，也开始着手复习英美文学的相关考试专业课。但后来因为二外法语学的不是很好，有点跟不上，加上备考时又要准备口译大赛，有点精力不足，再想心无旁骛的复习时已经5月份了，这时我的法语还是一摊烂泥，几百字的大作文写的也是磕磕巴巴，心里开始很没有底，我是一个比较求稳的人，太冒风险的选择一般不会做，因为实在不希望努力了一年结果不如意，所以5月份的时候决定换学校和专业。

　　这时候有个很重要的人登场啦，那就是我的一个很好的朋友，她当时也和我一样的情况，比我先了解到广外的汉硕专业，推荐给了我，后来加上我自己去查了些资料，发现广外实在是个很妙的地方，汉硕这个专业也很适合我，加上想着如果能和好朋友一起读研的话就更棒了，于是也没有再多看别的学校就直接确定了广外汉硕，现在想想其实那时候的决定做的还真有点仓促，但这里想和学弟学妹们说一句，有时候学校看的越多越乱心里越挣扎，总是吃着碗里的看着锅里的，多比较没有错，但一直不能确定，或确定了又四处徘徊，只会对后面复习造成影响。

　　我自己的择校过程说坎坷但也顺畅，每个人择校都有自己的考量，只能希望大家在确定了以后尽量不要像我一样折腾，因为在放弃英美文学的时候心里还是挺难过的毕竟大学也学了四年英语，对文学也比较感兴趣，转而投入一个完全没有了解过的专业风险和心理压力也是很大的。

　　二、专业课

　　专一 汉语基础

　　广外专一明面上只有两本书，就是《现代汉语》上下两册。为啥说明面上呢，因为可能想要取得高分，光看这两本还不太够，还要多看一本商务印刷馆（不确定是不是哈）出的《近义词辨析词典》或者《对外汉语教学语法释疑201例》，因为专一有两道近义词辨析，分值还挺大，我当时复习看的是《近义词辨析词典》，每天看4，5个就可以了，重要的不是看，而是找。找什么呢，找套路。

　　大家也知道近义词辨析想要背下来100%不可能，太多了，这时候只能总结规律找解题套路，在看了一段时间以后，我把词典上出现频率比较高的一些辨析方法总结了一下，比如拿到一对词我怎么入手，在写完共同点以后写最重要的区别时每一步应该怎么做，没有思路的时候怎么办，到最后我自己总结了一套辨析的区别点，大概有十几条，之后再做近义词辨析一条一条往里面带，基本上就跑不开这些条了，做起来就很轻松了。

　　大家如果看了其他学长学姐的经验贴就会发现，基本上每个人都会说两本《现代汉语》是最重要的，一定要吃透摸透，对此，我持完全同意的意见嘻嘻。我们这一届不幸赶上书目大部分改版，两本《现代汉语》也是从第五版换成了第六版，增添了许多新的小知识点，散布在两本书各处，极其容易成为新的出题点，所以我就在学姐的帮助下，把所有新增的知识点全都找出来标记出来然后加强记忆，当然，今年的专一考试并没有考到，但不代表以后就不会考。

　　今年的专一其实比较简单，出的题目非常基础，有的甚至就是《现代汉语》书本上的习题，所以为啥说这两本顶重要的原因就在这，书后习题有可能就是考试题目，刺不刺激？所以千万不要忽略课后习题。其他的练习题，最好的就是各大学校的考研真题，因为几乎大部分学校都会考查现代汉语，所以练习题是应有尽有，绝对不怕找不到题目做。

　　我在复习的时候是用A4空白纸写，从填空到选择到分析从左到右排开，没想到这个习惯到最后考试时帮了我，这个后面说。在电脑上看题目，没有买那种成册的真题集也没有打印出来，有几个原因：

　　1.浪费，一般每个学校的专一真题写完加上订正也就一个多小时的事情，做完以后最重要的是分门别类的总结到笔记本上去，比如成语改错哪一个不会就记到本子上，哪个字容易标错拼音也记到相应的本子上，以此类推。所以每做一套卷子就像是在查缺补漏，补完就走，一般不会再做第二遍。快的话一天能刷两三套卷子，那么对我来说在电子设备上看然后写比打印出来划算很多也不用每天背着很重的习题册来回。

　　2.这就是前面说到为啥习惯在大白纸上答题帮了我，因为其实我在考前一天才知道考专业课发的都是那种空白册，没有答题卡，所有的答案全部都写在空白册上，包括选择。这时候你的卷面排版就很重要了，而几个月下来我一直习惯在空白纸上写真题，怎么写，怎么排版比较好已经烂熟于心，所以在考场上我就按照平常写题目的习惯走，相对来说在那样一个高压环境下心理可以稍稍放松。但每个人练习方式不一样，只要在考前想好怎么排版其实怎么来都可以。

　　接下来说一说专一的两道让人闻风丧胆的大题。为啥说让人闻风丧胆，就是因为它的不确定性。除了书上那些明摆着的大题们，还有很多是你压根没想到的地方出了大题，这些地方在复习时你可能以为只会出小题，或者就潦草几句话，于是就没有背，或者没记住框架，然后考到了，悲惨了。比如说，今年大题考到了几个疑问，什么正反问，特指问那里，具体我记不清了过去也几个月了，让你把这几个分别写出来再加以举例。说实话在我做的那么多真题里，从来没有出过这种大题，都是给个句子让你判断是哪种类型，换言之，也就是只在小题里出现过，但，今年广外就在这上面出了大题，说难也不难，但一个没记住，就是巨大的心理压力。而书上这种框架性的知识点有很多，这就需要大家格外注意，最好做个思维导图帮助自己记忆。

　　在备考过程中，因为书籍改版，很多以前学姐的资料就有些旧了，没办法的情况下，我自己开始一点一点挖填空，在电脑上打出来，每一章的小题填空，大题汇总，细致到我自己都害怕，可以说边边角角都挖出来了，以此来检查自己的背诵情况。虽然有点耗时间但我觉得还蛮管用的。

　　专二

　　1.《中国文化要略》

　　专二我考的其实不太好，为啥呢，因为《中国文化要略》两道大题上来直接给我看蒙了。一道地方志的作用，一道生物进化论的评价，直接在考场上愣了两分钟，因为实在没想到一本书背来背去最后竟然考了这玩意。但是文科生，不会也得硬着头皮写，地方志好歹还能记起来一些，生物进化论完全没印象，导致这两道大题我没能拿多少分。但是好在我没啥别的优点就是心态好，觉得不会就算了，入门多写点好了，好在今年入门出的大题还比较稳妥，都写上来了，弥补了一下在《中国文化要略》处受的伤。

　　《中国文化要略》其实我想分享的经验就是两个字：总结。大家都知道《中国文化要略》这本书，没啥别的优点，就是像老奶奶的裹脚布，又臭又长，虽然不像入门那样存在理解上的问题，但细小知识点之多，大题之繁琐，各种时间，年份，第一，之最吧啦吧啦绝对能把你逼疯。这时候总结就显得十分重要，总结就是分门别类，这一点在前面《现代汉语》时也提到过，就是把相似或同一类别的知识点总结到一起去，别小看这一步，到最后背诵的时候绝对能起到事半功倍的效果。

　　我在第一遍看书的时候就意识到这个问题，觉得照着书本顺序来背绝对不行，于是在暑假时开始了我的漫漫汇总之路。《中国文化要略》我分别总结了集体记忆模板：比如说四大高原，三皇五帝，黄教六大寺，佛教四大禅林，书法四大家类似于这种的，大家如果看了一遍书就会发现这种几个几个在一起的特别多，我基本上是把书上所有的都找出来做成了word文档并且不断往里面补充，再比如说《中国文化要略》中的成语，分别都是什么意思，代表着什么历史事件，这些我也相应做了总结，再再比如说年份，这是记起来最痛苦的偏偏今年还就考到了，好像是问什么年间瓷的知识记不清了。所以为了总结这些知识点我从暑假一直汇总到了差不多考前，因为总是能发现遗漏的地方，处处有惊喜。而且在总结的时候，其实也是帮助自己加强记忆，再过一遍，所以到最后基本上我细碎的知识点都能记得。

　　再有就是思维导图。简直是神器。我用的思维导图有两个，一个是Xmind，还有一个是Margin note， Margin note我是用来做入门的思维导图比较多，《中国文化要略》的话我用Xmind。思维导图我是这样用的，《中国文化要略》有的章节是按照时间顺序展开，一个个介绍，比如在诗词，书法，书画那几章都是，人物，作品，年份特别多，一不小心就直接记混，所以我就按照时间制作思维导图，年份后面跟人物，人物后面跟代表作，代表作后面跟意义或地位，就像多米诺骨牌一样，记起一个剩下的就自然而然都记起来了。（如果有需要的学弟学妹可以来找我要思维导图哈，手机或平板上下一个软件就行了）

　　接下来说说西方文化，我其实大部分精力都给了中国文化部分，所以才直接导致生物进化论在哪我都不晓得。这也给学弟学妹们敲响了警钟，考试中西方文化的部分还是很重要的，不能掉以轻心。很多学弟学妹问我是只考第三章吗，总是不太放心。是的，考第三章，不会超纲，但是你们知道第三章有多少吗，是谁给的勇气让你们用“只”这个副词的啊啊啊？第三章就够受的了。

　　所以《中国文化要略》这部分我要说的就这么多，总结，背诵，巧妙记忆，背的时候会发现很多东西很拗口，还难记，这时候我会编口诀，或者记首字，反正就是想各种方法，比如说十大坐佛分别是哪十大？我想了个口诀“三山三县甘石潼资”，具体为啥这么记，大家可以翻翻书，相信就知道啦。

　　2.《对外汉语教学入门》

　　入门啊入门，难过的是总是入不了门。第一遍看简直头晕眼花，特别是上编，不过幸好因为我是英语教育，在本科时解除过一些教育学内容和教育理论，也考过教师资格证，所以难熬的时间比较短。和《中国文化要略》一样，我比较注重总结，先把所有能考大题的地方总结出来，做思维导图，在纸上列大纲，其余能出小题的地方自己挖填空（忘记说《中国文化要略》和入门也全都改版了）。入门这玩意想要一遍两遍看懂基本无望，多看几遍慢慢就会发现其实还蛮好理解的。

　　在备考的时候发现没有多少练习题可以做，因为全国大部分学校考的都是《对外汉语教育学引论》，考入门的很少，所以我干脆就从很少的题库里面找，只要有跟入门相关的知识点的题目，我就截图放在一起去，最后也集了一个入门的练习册。

　　考试时入门侧重上编和中编，因为下编内容会放在教案里考查，今年就考了中编里的知识。所以入门大题只要把有框架的地方认真背完就好。

　　教案部分一开始我也是无从下手，不知道怎么侧重什么部分，害怕写不完。后来在学姐的帮助下总结了一下教案的模板，教案部分其实最重要的是框架是否完整，因为老师改卷时间也很紧，没空看你写的具体内容，所以首先看你教案是否该有的部分都有，该有的部分就是教学目的啊，对象，重难点等等，时间再紧也要每一部分都有，重心放在教学过程也就是步骤这里。在备考时我只完整写过一两份教案，因为的确很耗费时间，所以我很多精力是放在总结模板上，遇到什么题型往里套就行了。

　　前面说到入门这里我也做了思维导图，比如说在教学法那里，很多，每一个派别后面又跟着一串知识。而教学法这一章又是考点密集区，所以我就选择做了思维导图，效果还是不错滴，平常在食堂排队的时候也可以掏出手机看一眼。

　　三、 复试

　　初试成绩出来的时候看到还挺惊讶的因为考完专二就觉得完犊子了，能过线就不错了，没想到还挺高，可能是英语救了一把，没想到当时花时间最少的英语最后关键时刻顶了上来，果然是真爱啊。但是知道自己能进复试以后也没开始看书，因为在复试之前我还有论文和专八两道拦路虎，所以三月份基本上都在忙这两件事，真正开始复习是在专八考完以后，之前都只能翻翻书唤回已经消散的记忆。广外复试通知下来的很晚，（我真的不想吐槽，广外发通知真的是太墨迹了）下来以后忙着订酒店机票，然后复习背书，准备面试。很多学弟学妹很好奇复试问了些什么，接下来重点说复试。

　　笔试

　　今年29号报到，30号上午笔试，笔试之前抽号，抽面试的时间场次。笔试三个小时，《现代汉语》两道大题，入门两道，文化一道，古代汉语一道，总共一百分。其实笔试我还是挺紧张的，因为笔试面试都有一票否决权，就是哪一个不过60及格线，甭管初试再高都直接给你刷掉所以绝对不能掉以轻心，觉得自己初试还可以就稳了。复试入门考的比较灵活，考了一道案例分析，一道小教案，《现代汉语》很基础，上声变调和一个记不得了，文化考了一个梅花，要求写出关于梅花的诗句还要求写出作者，我真是惭愧，除了一个“梅花香自苦寒来”其他啥也想不出来了。古代汉语考前我是没怎么看的，看了感觉也没啥用，就直接上吧。翻译十个小句子，真是硬着头皮翻。

　　笔试其实没啥好说的，初试背的好的话其实捡起来很快，毕竟背过那么多遍了。笔试完了接下来就是最吓人的面试了。

　　面试

　　前面说了，面试抽号是在笔试之前，我抽到了31号上午，我觉得这个场次很不错，人比较清醒，而且也不算太晚。在面试之前还要抽号，这个号是进去的顺序了，我大概排在了中间靠后的位置，等着等着都不紧张了，开始放空。

　　在面试之前学姐和我说如果是跨专业的学生，一定要说明自己是跨专业的，这样让老师知道也不会太为难你，于是乎在专业面试时我首先就强调了自己英语跨专业学生，然后就吧啦吧啦介绍。果然，听见我说我本科是英语后，面试的老师问的问题大部分都和中英差异有关，问了大概这几个问题：

　　你是英语专业的，那你能说说有哪些翻译大家吗？

　　翻译有三个字的准则，你能说说吗？（信达雅）

　　你觉得中文和英文的字体有什么区别？（方块和线性）

　　你觉得中文和英文有啥区别？（这个问题很大，所以抽几个点出来说说就行了）

　　四呼的知识

　　你知道广外的英文名是什么吗？（这个真的是，幸好我前一天和学长学姐在广外玩的时候看了一眼不然真是丢人）

　　专业课面试是十分钟，考前有一个很好的老师来和我们聊了一会天缓解我们的紧张情绪，进去以后几位面试老师也很nice，就是脸上没啥表情，但是不用担心，勇敢的盯着他，人怂势子不能怂，印象分很重要，保持微笑，不会就直接说不好意思这一块我不太了解，毕竟也不是全知全能的，不会也正常。

　　专业课面试结束了就是英文面试。稍微的松了一口气，出来看抽的文章，进去要读，篇幅大概在四六级阅读的长度，没有生词，比较简单。进去以后介绍自己，读文章。和专业课那组的老师们比起来，英语组的气氛可以用活泼轻松来形容，老师们相对来说比较年轻，问了我很多奇奇怪怪又很有趣的问题，比如说问我你有男性朋友咩？我：？？？我反应了一下说有男性朋友但没男朋友，然后老师问男性朋友和男朋友有啥子区别。我：？？？然后接着追问你能判断一个男性朋友可以成为你潜在的男朋友吗？我：？？？？？但是我答完他们都笑了，总之英语面试的时候还是很开心的，不像是面试而是像聊天。最后问完加了一个超纲题，老师问我你能翻译一句话试试吗？我说好。她就问你翻译一下“我将无我，不负人民”我：？？？？然后我就靠着英语的老底答“I will contribute myself to my people and not to fail them.”还好答完老师们又笑笑，我就鞠躬出去了。面试完感觉还行，在广州玩了一天就回家啦。

　　关于面试我能给的建议也不多，因为什么建议在进去之前差不多都丢到脑后了，只剩下了紧张，这时候记得有礼貌，看老师，会就回答，不会就直说，只要不是一个问题都答不上来应该不会有大问题。

　　四、写在最后

　　回家以后就等待结果出来啦，等了差不多十天左右吧，黑洞照片都等到了却等不来广外的成绩哈哈哈，希望各位都能一战上岸！

 

　　文章来源：http://bbs.kaoyan.com/t9471697p1

　　作者/发布者：袁宅八

 

　　中文考研网向报考广东外语外贸大学汉语国际教育硕士的同学免费赠送广东外语外贸大学汉语国际教育硕士完整原版真题（即真正的考试原卷，非回忆版，全国独家提供！）等多种资料，请您到中文考研网精品资料栏目（网址：http://www.zwkao.com/jpzl.html）申请会员和领取资料。

 

　　中文考研网为报考广东外语外贸大学汉语国际教育硕士的同学开办各类辅导项目，包括尖峰特训、专业辅导、真题精讲、新手启蒙、基础速成、专题研究、冲刺讲座等多种辅导班类型，请您到中文考研网专业辅导栏目（网址：http://www.zwkao.com/zyfd.html）了解详情及报名办法。