2008年北语外国语学院的复试经验

       现在复试都快过去一个月啦，趁着还能记得点东西，赶快把记得的都说出来，让后来的人也不用像我当时跟没头的苍蝇一样，呵呵。

       外语学院的复试分为三个部分：第一天上午是综合笔试，下午是二外口试，第二天下午是专业面试（上午是体检）。下面一个个说哈。

       一、综合笔试

       这里要注意了，今年外国语言学和英美文学的试题是完全一样的。我的复习就偏差了，我以为不一样，结果都没怎么看胡壮麟那本书，考的时候感觉就比较艰难。试题有一大本，分五个部分：首先是现代汉语，然后是古代汉语，再英美国家概况，然后就是文学和语言学了，每个部分都是20分。

       现代汉语第一题是填空，好象有七八个之多，考了很多概念方面的题目。第一个题我就看了半天没看明白，说中国北方方言分华北、东北方言，西北方言，西南方言，还问有一个什么方言，我当时就纳闷了：难道西南方言也是北方方言啊，都有个南字了耶。呵呵，我没文化，献丑了。记得还有一个是考词义的，说“车”可以指单车、汽车、火车等等，问你这说明词义具有什么特性，我又晕了，呵呵，还请学中文的同学帮忙解答一下。之后是给你四个汉字，让你标注国际音标 (注意，不是汉语拼音！) ，我反正一个都没写出来，我最不懂语音学了，汗。还有一个题是给你六个短语，要求指出短语类型。还有一个是给你四个成语，每个有一个错别字要你找出来。最后一个题目先是给你一个例子，再给你两个句子，要你根据例子的方法和格式划分句子层次。这个小题倒是很简单，这4分算是白送你的。看来大家还是应该好好揣摩《现代汉语》上下册，我因为憎恶语言学就没认真看，所以这部分考了之后感觉很不好。

       古代汉语整个就是围绕一段古文出的题，就是《古代汉语》（共四册，学姐说看两册就够，我偷懒只看完第一册）第一册的第一课，说那个大王是他妈难产生下来的那一课。首先是写出一些现代汉字的繁体字，我记得有“认”“实”等共六个，我写出四个吧。然后就是课文词义解释，就等于让你背古文注解，这有10个题，每个1分。最后就是关于课文的一些提问，总共四五个问题，考得比较综合，关于古文的一些特殊句式和用法，我觉得是考到了宾语前置和使动用法（这都是高中语文的东西了，幸亏还记得那么一点，呵呵）。但是听去年的学姐说就是考了一个古文的整段翻译，好象是关于望洋兴叹的那一段。照这么看来，今年的古文题型就有很大的变化，大家还是要从基础抓起，从平时做起，才能以不变应万变。

       英语国家概况今年考得巨简单，从题型就可以看出来：就是20个选择题，一个1分。我记得第一个题就是问都柏林是哪个国家的，这种题目填空都没问题，更别说选择了。后面的题目也没比这个题难多少。我当时郁闷死了，因为我把这个科目看得很仔细，结果考得这么简单，我看了跟没看一样，而关键的现代汉语和外国语言学却没看，当时就后悔死了。不过检讨一下自己，我还是抱了侥幸心理，其实当时那么多复习的时间，我本应该都看到的。题型每年都有变化，不能靠运气去碰。

       英美文学对于我考这个方向的来说很简单，都是主流作家的名字和作品的填空，难度跟那些专八复习资料编的差不多，只不过是填空就是了。但是我后来注意到我有几处拼写错误了，也要扣个3、4分左右，看来填空果然还是很需要小心的。

       外国语言学考得我感觉难度在文学之上。先是10个填空，我就晕了。大概都是那种描述一个概念，然后让你指出他描述的概念是什么。我只复习了10分钟的语言学，能写出什么，连蒙带猜的。第二个题目是问答题，有两个小题，每个5分。第一个是要你举例说明格莱斯的合作原则，第二个是让你对一个观点作出评价，那个观点好象是说：Language is about fuzziness 大概是这样的。对这个论点我实在是没话可说，就瞎写了几下，把卷子交了。

       二、二外口试

       虽然写得很恐怖，是二外听力和口语测试，但是连续两年来都没有考听力，估计你只要能听懂老师的问题，就算听力过关吧，呵呵。学姐早就安慰我说外语学院一般不会在二外上面为难人，让我放心不少。我是日语的二外，感觉老师确实很好啊，好亲切的。我先就准备了一个自我介绍，还准备了怎么表达我有点紧张的那个句子，当然也少不了准备了要问“请再说一次”，怕到时候听不懂老师说什么，嘿嘿，狡猾吧。一进去，老师就很善良地要我介绍一下我自己，我马上狂背一通，嘿嘿，两分半钟的时间就过去了。然后老师随便问了我几个问题，就把我放出来了，但是他们说我在里面还呆得很久，看来应该是我准备了自我介绍所以花时间稍长的缘故。还听考韩国语的同学去考英语二外，一直忍着不说韩语，但是最后说谢谢的时候韩语还是脱口而出了，老师也没见怪，呵呵。感觉日语二外是面试里面最简单的一科了。但是同学们还是不要掉以轻心，平时有时间多读下课文还是很有好处的。

       三、专业面试

       我们文学这一小组是副院长当主考官，另外还有一组是院长在主考。副院长很威严，跟日语二外的老师不是一个风格的，我首先就一身冷汗。她问的东西倒不是很专业的问题，而是问我大学开了些什么课，关于文学的课程有哪些之类，还问我最喜欢哪本书，再有就是课余都看了哪些文学书，是选段还是全部的原著（这一个汗啊，我像一个囊中羞涩的人，无奈地如实回答了）。最后让我说说诗人和作品，我先说浪漫主义，她不满意，让我说点别的，我就从莎士比亚说到艾略特，当时很紧张，就只记得一些特别有名的，随便应付过去了。

　　哈哈，终于写到这里，累死了，不过很有成就感。08年要考的同学可以先稍微看一下，但是没有必要现在就认真着手准备复试。北语的复试一般都要4月底左右，你上了初试有的是时间去准备的哈。而且初试还是最重要的，去年占80%，今年也还占70%，如果初试考的比较高，复试不出大问题都能进的。

　　最后，还是给大家加油了，但愿我的这篇文章可以让后来的人在收集信息方面少走弯路，把更多的精力用在学术上真刀真枪的较量。